【聯合報/記者藍珮瑜‧古鎮榮/報導 記者古鎮榮/攝影】
|
食材:
長條型的韓國年糕,1包100元。辣椒醬,1罐100元。以上皆在寶祥商行購得;其他雜貨店也有販售。
DIY步驟:
1.取出年糕,16條約為2人份;份量自行決定。首先在平底鍋裡加點水,小火煮滾。 放入年糕;水如太多,可倒出一些,水量約蓋過年糕一點即可。
2.年糕煮滾後,挖一匙辣椒醬,放進鍋裡。
|
4.點綴、擺盤。熱騰騰的炒年糕出爐囉!夠味帶勁,適合愛吃辣的帥哥酷妹喔!
《正港韓國味》 辣白菜泡菜DIY
【聯合報/記者藍珮瑜‧古鎮榮/報導 記者古鎮榮/攝影】
辣白菜泡菜
食材:
山東大白菜,蔥、蒜泥、薑泥,紅蘿蔔,以上在傳統市場、超市與賣場皆有販售。韓國A級辣椒粉,小包100元,大包250元至280元,寶祥商行;醃泡菜魚露,150元,寶祥商行。
預備動作:
1.將適量白菜切成塊狀或四等份,洗淨。
2.將白菜放入塑膠袋或鍋子裡,撒上適量鹽巴脫水(一顆白菜約一匙鹽巴)。
3.拿重物壓在白菜上,壓至出水。將已充分脫水的白菜洗淨,直至無鹽味後,
擺著瀝水。
正式動作:
1.將脫水瀝乾後的白菜,放入乾淨的大塑膠袋或甕中。依序放入適量蔥、
蒜泥、薑泥、白糖與魚露。如果不放魚露,可用蝦醬代替。
|
3.充分攪拌均勻後封口擺放,等待發酵。若覺得味道不夠,可再添加各式調味料。擺放時間約室溫下一至兩天,視溫度而定,約半天檢查一次,若已完成發酵,就可置入冰箱保存,以免發酵過度。 食材:
《正港韓國味》 醃蘿蔔DIY
【聯合報/記者藍珮瑜‧古鎮榮/報導 記者古鎮榮/攝影】
白蘿蔔,蔥、嫩薑、大蒜,以上可至市場、超市或賣場購得。韓國A級辣椒粉,
小包100元,大包250元至280元,寶祥商行(也可用韓國特級辣椒粉);醃蘿蔔
專用魚露,150元,寶祥商行。
醃蘿蔔
DIY步驟:
1.將蘿蔔切塊後撒鹽約4匙,拌勻。
2.等蘿蔔出水後,把水倒出。
3.撒入韓國特級辣椒粉,混合;份量依個人口味,可吃辣的約4匙。最後丟入切碎的嫩薑、大蒜與蔥,混合。
4.大功告成!辣到夠勁的醃蘿蔔,可以端上桌囉!
* 資料來源: 聯合新聞網 快活周報